Печатать книгуПечатать книгу

Редактирование

1

Сайт: Новгородская "Школа-OnLine"
Курс: Я журналист
Книга: Редактирование
Напечатано:: Гость
Дата: Пятница, 22 ноября 2024, 09:18

1. Литературное редактирование

Это  такое прочтение текста, которое может потребовать не только исправления отдельных ошибок, но и переделки отдельных фрагментов текста, перестройки предложений, удаления излишних повторов, ликвидации двусмысленности и т. п., с тем, чтобы форма текста наилучшим образом соответствовала его содержанию.

Литературное редактирование предполагает исправление стилистических недочетов. Под стилистическими ошибками понимаются разного рода погрешности, связанные с нарушением стиля и вообще литературной нормы.

Редактирование значительно упрощает текст, делает его понятным и доходчивым Главный принцип редактирования: чем проще, тем лучше. Доступный язык, легкие и понятные слова. Ведь мы пишем не художественное произведение, а заметку, которая должна быстро донести до читателя суть, решить проблему.

 

2. Основные шаги при редактировании

Шаг 1. Убираем лишнее. Любой текст можно сократить на 20% без ущерба содержанию. Чтобы сделать статью сильной, убирайте каждое слово, без которого не теряется смысл предложения.

Настало самое время → настало время

Коллега по работе → коллега

Шаг 2. Удаляем штампы, клише. Это обороты, которые употребляются в текстах и нашей речи настолько часто, что перестали быть средствами выразительности. Они стали стандартными, «заезженными» и уже надоели.

Широкое распространение получил метод вакуумной обработки.

3. Основные шаги при редактировании

Шаг 3. Забываем про канцеляризмы, разговорные слова

Придерживайтесь информационного стиля, чтобы статья про путешествия не превратилась в выдержку из диссертации или бытовой разговор.

Доставка осуществляется в течение суток → Доставка в течение суток

Шаг 4. Вносим ясность и приводим примеры

Текст должен быть объективным на 100%. И недосказанности, неопределенности тут не нужны. Добавляйте конкретную, точную информацию.

Шаг 5. Упрощаем сложное

Предложения должны быть понятны с первого раза, написаны просто.

Получите результат, которого хотите добиться → Получите желаемый результат

4. основные шаги при редактировании

Шаг 6. Дробим предложения. Запомните правило: одно предложение – не длиннее двух строк. Многие громоздкие предложения становятся проще и понятнее, если их разбить на несколько коротких предложений.

Вариант 1

Он настолько виртуозно парковался задом, что водители стоящих рядом на парковке машин хватались за сердце, когда видели, как он, не сбавляя газ и сделав замкнутую петлю на узком пятачке, на расстоянии 5 сантиметров от соседней машины, занимал парковочное место.

Вариант 2

Он виртуозно парковался задом. Водители стоящих рядом машин хватались за сердце, наблюдая за его трюками. На узком пятачке он делал петлю, не сбавляя газа, и занимал место в 5 сантиметрах от соседней машины.

Шаг 7. Проверяем повторы и тавтологии . Найти повторы и тавтологии просто: тут поможет комбинация клавиш Ctrl+F.

Шаг 8. Делаем текст красивым: работаем над оформлением

Структура статьи играет не последнюю роль. Даже если текст будет суперинформативным и полезным, написан простым языком и без единой ошибки – не факт, что на него обратят внимание. Сплошной текст без визуальных зацепок читать не хочется. Хочется его просто закрыть.

Делим текст на 3 равнозначные части и добавляем к ним подзаголовки, выделяем их полужирным шрифтом – уже становится неплохо.

Чтобы удержать внимание читателя и не загромождать текст, делите длинные предложения на несколько коротких. Так вы облегчите статью и сэкономите время целевой аудитории.

А если подобрать подходящие картинки, тогда статья сразу заинтересует читателя